As TRX control is working it should be easy to add a possibility to tune to the frequency from RBN window via doing double click on an entry or in popup menu on right click.

Thanks in advance!